25. September 2024 19:00 bis 21:30
Demokratischer Abend (der besonderen Art) – 75 Jahre „Pippi Langstrumpf“ in deutscher Sprache!
Im Jahr 1949 veröffentlichte ein kleiner deutscher Verlag – Oetinger Verlagsgruppe – die Geschichte einer besonderen, rothaarigen, 9 Jahre alten „Göre“ namens Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf, genannt Pippi Langstrumpf, auf deutsch – nachdem zahlreiche andere, größere Verlage die deutsche Veröffentlichung ablehnten.
Warum wohl? Weil dieses Kinderbuch, in dessen Mittelpunkt ein freches, unangepasstes Mädchen, alleine ohne Eltern, vergnügt und selbstbestimmt in der „Villa Kunterbunt“ lebt, den damaligen Erziehungsmaximen kategorisch widersprach (in Deutschland gab es zu diesem Zeitpunkt noch das Recht auf Züchtigung der eigenen Kinder)… In ihrer Ablehnung von so viel kindlicher Selbstbestimmung und Eigenständigkeit waren sich die damaligen Kirchenoberen oft genug einig mit führenden Pädagogen.
Inzwischen ist die Geschichte dieser Pippi Langstrumpf das wohl am meist gelesenste Kinderbuch in Deutschland. Die Autorin, Astrid Lindgren, ist lange hoch geachtet.
An diesem Abend lesen wir Geschichten der Pippi, aber auch aus den Tagebüchern ihrer engagierten Schöpferin, die eine engagierte Kriegsgegnerin war und geblieben ist… eine hierzulande eher unbekannte Seite.
Bitte in jedem Fall anmelden unter info@hinterhalt.de.
